Linkin Park - Easier To Run
http://www.youtube.com/watch?v=eDGFEpdHqbY
Refrain:
It's easier to run
Replacing this pain with something numb
It’s so much easier to go
than face all this pain here all alone
Something has been taken from deep inside of me
A secret I’ve kept locked away no one can never see
wounds so deep, they never show,
They never go away
Like moving pictures in my head
for years and years they play.
[Mike’s part]
If I could change I would
Take all the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
If I could take all my shame to the grave I would
If I could change I would
Take all the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all my shame to the grave
Refrain
Sometimes I remember the darkness of my past
Bringing back these memories I wish I didn’t have
Sometimes I think of letting go and never looking back
and never moving forward so there'd never be a past.
[Mike’s part]
Just wash away the sign
All of the helplessness inside
Pretending I don’t feel misplaced
It’s so much simpler than change
Refrain
It's easier to run
If I could change I would
Take all the pain I would
Retrace every wrong move that I made
It's easier to go
If I could change I would
Take all the pain I would
Retrace every wrong move that I made I would
If I could stand up and take the blame I would
I would take all my shame to the grave
Deutsche übersetzung:
Es ist einfacher fortzugehen
[Chourse]
Es ist einfacher fortzugehen
dieser Schmerz austauschen, mit etwas betäuben
es ist si viel einfacher fortzugehen
das Gesicht, die ganzen Schmerzen, hier ganz allein
[Chester]
Etwas ist genommen worden
von tief in mir drin
Ein Geheimnis das ich weggeschlossen hatte
keiner kann es sehen
Wunden so tief, sie wurden niemals gezeigt
sie gehen niemehr weg, wie bewegende Bilder in meinem Kopf
für Jahre und Jahre wurden sie gespielt
[Mike]
Wenn ich es ändern könnte würde ich es
Ich will den Schmerz wegnehmen
Ich will jeden falschen Schritt den ich getan habe rekonstruieren
Wenn ich aufstehen könnte und die Schuld wegnehmen könnte würde ich es tun
Wenn ich all diese Schande mit in mein Grab nehmen könnte würde ich es tun
[Mike+Chester] nochmal dasselbe
[Chourse]
Manchmal erinnere ich mich an meine dunkle Vergangenheit
diese Erinnerungen zurückbringen
Ich wünschte ich hätte sie nicht
Manchmal denke ich daran alles gehen zu lassen und niemals zurück zu blicken und niemals nach vorn zu schauen
Denn dann wäre niemals eine vergangenheit
[Mike]
[Mike+Chester]
Es ist einfacher beiseite waschen
all die Hilflosigkeit in mir
vorgeben das ich moch nicht an der falschen Stelle fühle
es ist so viel einfacher als mich zu verändern
[Chourse]2x
http://www.youtube.com/watch?v=eDGFEpdHqbY
Limp Bizkit - Behind Blue Eyes (deutsche Übersetzung)
http://www.youtube.com/watch?v=kBz9-_r1rC8&mode=related&search
Hinter traurigen Augen
Niemand weiß wie es ist
der böse Mann zu sein
der traurige Mann zu sein
hinter traurigen Augen
Niemand weiß wie es ist
gehasst zu sein
verdammt zu sein
nur Lügen zu erzählen
Aber meine Träume
sie sind nicht so leer
wie es mein Gewissen zu sein scheint
Ich habe einsame Stunden
meine Liebe ist Vergeltung
sie ist niemals frei
Niemand weiß wie es ist
diese Gefühle zu fühlen
wie ich es tue
und ich mache dich dafür verantwortlich
Niemand verbeisst sich so hart
in seinen Zorn
nichts von meinem Schmerz und Elend
kann durscheinen
Aber meine Träume
sie sind nicht so leer
wie es mein Gewissen zu sein scheint
Ich habe einsame Stunden
meine Liebe ist Vergeltung
sie ist niemals frei
L.I.M.P.
sag(t) es
entdecke/entdeckt
L.I.M.P.
sag(t) es
entdecke/entdeckt
Niemand weiß, wie es ist
missbraucht zu werden
abgelehnt zu werden
hinter traurigen Augen
Und niemand weiß, wie sie sagen sollen,
dass es ihnen Leid tut,
und mach dir keine Sorgen,
ich erzähle keine Lügen.
Aber meine Träume
sie sind nicht so leer
wie es mein Gewissen zu sein scheint
Ich habe einsame Stunden
meine Liebe ist Vergeltung
sie ist niemals frei
Niemand weiß wie es ist
der böse Mann zu sein
der traurige Mann zu sein
hinter traurigen Augen
http://www.youtube.com/watch?v=kBz9-_r1rC8&mode=related&search
Limp Bizkit - Behind Blue Eyes
http://www.youtube.com/watch?v=f2dDpzNbJ-Q
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
And no one knows what it's like
To be hated
To be faded
To telling only lies
But my dreams they aren't as empty
As my conscious seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what its like
To feel these feelings
Like i do, and i blame you!
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain woe
Can show through
But my dreams they aren't as empty
As my conscious seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
Discover L.I.M.P. - say it
Discover L.I.M.P. - say it
Discover L.I.M.P. - say it
Discover L.I.M.P. - say it
No one knows what its like
To be mistreated, to be defeated
Behind blue eyes
And no one knows how to say
That they're sorry and don't worry
I'm not telling lies
But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what its like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes.
http://www.youtube.com/watch?v=f2dDpzNbJ-Q
Kostenloses Blog bei Beeplog.de
Die auf Weblogs sichtbaren Daten und Inhalte stammen von
Privatpersonen. Beepworld ist hierfür nicht verantwortlich.
